9月2日に 「再」がオープンして4ヶ月弱
少しづつ、お客様に 再来して頂けるようになり、大変有難く感じております。

来年からは、少しづつメニューを増やし、
「再」ならではの色彩を描いていけたらと考えております。(o^^o)

お客様からも、 どのように考え、壁にぶつかり、乗り越えてこられたか、

人生で一番楽しいこと 辛かったことなど、
お客様のエピソードを聞かせて頂けたらと思います。
お客様と、共に泣き、共に笑い 寄り添わせて頂けたら嬉しいです。(*^^*)

お客様の御予約 御来店 心からお待ち致しております(o^^o)  

可愛い お客様にご来店頂きました！
写真の投稿は、ご両親に許可を頂いております。
お名前は、、知りません(｡ >艸<)

子供さん達は とても礼儀正しく
その表情から 愛情いっぱいの中で育っているのが伝わる素敵なご家族(o^^o)

ポルトガル語は全くわからない私には、前回マネージャーさんが見つけてくれた「翻訳アプリ」があり、ヘアスタイルのご希望を聞き取る事ができました。

子供さん達の目がキラキラ✨と輝いて
凄くエネルギーを感じました。

施術を終え、お写真を撮らせて頂き
日本語で、子供さん達から
「ありがとう(o^^o)」と言われ、
奥様から 「I love you!」と言われたような、、(｡ >艸<)
私も気持ちは me too! でございます( *´艸｀)

私達家族が、海外で生活していた時期も、言葉の壁があり、なかなか希望どうりにはいかなかった経験があります。
だからこそ、再 では
お客様のご希望に添えますよう 努力を重ねていきたいと思います。

お客様の御予約 ご来店 心からお待ち致しております。(o^^o)

Nós visitamos nossos clientes fofos!
A permissão é concedida aos pais para postar fotos.
Seu nome, eu não sei.

As crianças são muito educadas
Uma família maravilhosa (o ^^ o) comunicando que crescer cheio de amor a partir dessa expressão

Eu não entendo Português em tudo que eu tenho um "aplicativo de tradução" que o gerente encontrou da última vez, e eu pude ouvir a esperança de penteado.

Olhos de crianças brilhando intensamente
Eu realmente senti energia.

Depois de completar o procedimento, deixe-me tirar uma foto
Em japonês, de crianças
"Obrigado (o ^^ o)" Dizem que
Parece que me disseram que "eu te amo!" De sua esposa ,,, (.> 艸 <)
Eu também estou me sentindo demais (* '艸 `)

Mesmo quando nossas famílias viviam no exterior, há barreiras linguísticas e tive algumas experiências que eu não podia pagar.
É por isso que, novamente
Eu gostaria de continuar fazendo esforços para que possamos atender a sua solicitação.

Vamos aguardar a sua reserva do fundo do meu coração. (o ^^ o)  

いつも 「再」のブログを気にかけてくださり有難うございます！(o^^o)

年末は、31日午前中までの営業となります。

29日は、誠に勝手ながら、午後1時から営業致します。
まだ、空いているお時間がございますので、お気軽にお問い合わせ下さい。(o^^o)

年始は1月11日から営業させて頂きます。

お客様様の御予約 御来店 心からお待ち致しております。( ´ ▽ ` )ﾉ
  

今日も 心にとまった武田双雲先生のお言葉❣️ を ご紹介致します。

相変わらず 先生の考え方に勝手に共感して深い〜(o˘◡˘o)と感心しております。

「自分が どんな磁石になるか」

私は こうする！このようにする！ここまでする！

私の感謝の想いで、お客様に施術させて頂き、お客様に想いを届け 喜んで頂く
そんな磁石になりたいです。

お客様から、「有難う また来ます！」というお言葉を頂くと泣きそうになります(｡ >艸<)
私の想いを お客様に お伝えすることかできたかな(o^^o)と感じる瞬間です。

その お言葉こそ
再 を始めたいと想った きっかけとなる言葉です。
再び 来る 再び会う
次の御縁に繋がる言葉

さぁこれから、どんな磁石を作っていこうかなぁ( *´艸｀)
沢山のお客様と御縁がありますように(o^^o)

お客様の御予約 御来店 心からお待ち致しております。

  

いつも御来店頂く エステコースのお客様から
「今日はクリスマスだから」と
チョコレートを頂きました(*´∇｀*)

ほんのり葡萄のフレーバー
美味しく頂きました。( *´艸｀)

あの人に 持って行ってあげよう！
と想い、バックに入れて持って来て下さった。 そのお気持ちが本当に嬉しく温かいです。
子供達も巣立ち、孫も居らず、
マネージャーさんと寂しいクリスマスになるところを救って頂き 感謝です❤️

今日は、マネージャーさんとホットワインを飲み ケーキの代わりに 頂いたチョコレートを美味しく頂きまーす❣️(*´∇｀*)
  

先日のバリ研修で出会ったTシャツ✨
見た瞬間 その無造作な力強い感じと、インディゴブルー の色 野生的なのに、驚くほど繊細な肌触り。 一目でプレゼントしたい方のお顔が目に浮かびました。

夏に こんなに気持ち良く 心地良いTシャツを着たら、
「上機嫌 になること 間違いなし！」
しかし、研修施設には、展示品のみしか無く、、
あきらめて、帰国したのですが、やはり 何か運命を感じ、検索して調べ、メーカーさんに辿り着き、発注し、染め上がるまで1ヶ月待ち、この度 ようやく手元に届きました✨
ニュージーランドのオーガニックコットン 染めはバリの野生の木々を使い バリで染めているそう。

同じような柄に見えても、手作業で一点ものなので、
「世界にひとつ」の作品。

お気に入りは インディゴブルーの色！
この色を出すにも いくつもの工程があり、人の手間がかかっています。
作り手の想いの詰まった作品
大切な想いで 包まれる着心地

自分の想いだけで、送ってしまいましたが、気に入って貰えたら嬉しいです。
誰に送ったかは、御来店時に聞いて下さい( *´艸｀)

お客様の御予約 御来店 心からお待ち致しております。  

奥様に送って頂き 御来店された御年配のお客様

奥様がお買い物に行かれている間に施術させて頂きました。
お迎えに来られた奥様にチェックして頂き、更に短く切る事に。

お客様は 奥様のご意見を聞き入れ、奥様の言われるようにやってくれと。

とても微笑ましい御夫婦❣️
御主人が素敵に見えるスタイルを 奥様が熟知しており、御主人様は、奥様のご意見を全て受け入れてみえる。

うーん 深いなぁ
御夫婦 それぞれ 認め合い、寄り添い、お互いが、お互いの一番❣️である。

「基本」ですね。
ほかの誰でもなく お互いがお互いを認めあえていればそれで良い。

私がお客様に
「奥様 お綺麗な方ですね！(o^^o)」と
言ったら、照れくさそうに
「そうかい？後で言っておくよ(o^^o)
色々と良くやってくれるからね！」
とお客様。

お互いが どれだけ想い合ってみえるかが伝わってくる。じーん

私まで ほっこりさせて頂きました(*´∇｀*)

私は まだまだ そのようなお言葉は頂けそうにありません

でも、この御夫婦のように、長い人生 共に月日を過ごし 色々なことを二人で乗り越えてこられたからこその安定感✨
とても素敵だなぁと思いました。

貴方の エピソードを聞かせてください！

お客様の御予約 御来店心からお待ち致しております。

  

な、な、なんと❣️ こっそりと、、
武田双雲先生のfacebookに いいね！したりコメントしたりしていたら、私のコメントに先生から「いいね！」 を頂きましたー✨
むふむふ☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆

初めて先生から、「いいね！」を頂き
大感激でございます！

いつも先生のコメントに 心救われています。

ひとつ 御紹介しますね(o^^o)



その一言が暖かく、人の道まで説くようなお言葉。

先生の書かれる 書は、人の心を揺さぶる力があると思います。

先日、ある業者の方とご縁があり、
「再」の書を お見せしたら、その方が、、

「双雲さんの書は、繊細な筆さばきから送っていただいたような力強い書まで、さまざまな表現をお持ちで、そのどれを見ても一瞬で伝わる、その時々の感情や気付きを想起させられるのが凄いなあ〜と、思っています。

『再』の字は、力強いのに泣けてきますね。」
とメールを頂きました。

[力強いのに 泣けてきます。]
そのように感じて頂け 私も嬉しいです。

私と 亡き母の想いを 先生が受け止めてくださり
形にして下さいました。

再の 最後の一画に
まだ見ぬ先へ向かう 想いが込められている
そんな 未来に向かう 一文字

再の書を見て 感じたことを 私に教えて下さい。

お客様の御予約 御来店 心からお待ちしております。(o^^o)  

先日 夕方から、カット&カラーのお客様
自転車で お越し頂きました。
夕方から冷たい風が吹き
お客様は、手袋もせずに来られたので、手をさすってみえました。

そこで 「再」ならではの
Good アイテム 登場✨

私がこよなく愛する
ホットストーンの登場でーす❣️
日頃から、冷え性ということもあり、ホットストーンを愛用しております！

玄武岩 という石で、
エステにも使われています。(再のカッサエステでもプレートを使用しています。)
早速 お客様に温めたホットストーンをタオルに包み 手を温めて下さい(o^^o)とお渡ししました。
このホットストーンさん
冬場 大活躍です。

大切なお客様を じんわり温めてくれて 有難う(*´∇｀*)

御用命があれば、施術中お貸し致します。
是非 ホットストーンの遠赤外線効果を体感してみて下さい！(o^^o)
癒されますよー✨

お客様の御予約 御来店 心からお待ち致しております。  

写真は 自宅からの今朝の朝陽です。

私のクリームバスの先生
インドネシア政府公認セラピスト(日本人で3人しか取得していない資格をお持ちの方です)✨

その先生のFBを見て 泣きました(｡ >艸<)

お客様から、
「今年で70になるけど、貴方が居てくれて ずっと元気に社交ダンスができている」とお言葉を頂いたそう。
それと、
「御飯作る暇 無いでしょ？
ここの 美味しいから 食べさせてあげようと思って(o^^o)」
と お寿司を頂いたそう。

凄いなぁ 先生。。。
施術を通し、お客様の楽しみを守り続けている✨
お客様に寄り添い、施術を通し お客様を応援されている。
まさに、私が目指すところです！
セラピストの技術と想いに
応えてくださる お客様がみえて、そのお客様に更に喜んで頂きたい！という想いが、私達を成長させてくれます。

自分で探し、見つけ、飛んで行き 出逢えた先生✨
本当にご縁があって良かった❣️
彼女の生きる姿勢
お客様への想い
生徒さんへの想い
行動力 全て
暖かい
見習うところ満載です。

平成最後の年末
私も お客様に喜んで頂けるお仕事を目指して 頑張っていきたいと思います！

お客様の御予約 御来店
心からお待ち致しております。(o^^o)